{"id":1538,"date":"2025-04-07T16:42:38","date_gmt":"2025-04-07T20:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpm.adminccpm.devmeb.ca\/what-we-do\/"},"modified":"2026-08-13T12:25:11","modified_gmt":"2026-08-13T16:25:11","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/what-we-do\/","title":{"rendered":"Ce que nous faisons"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1538","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"content":[{"acf_fc_layout":"header","title":"<h1><span style=\"color: #0057ac;\">\u00c0 propos de la certification<\/span><\/h1>\n<p>La certification des comp\u00e9tences en physique m\u00e9dicale clinique est propos\u00e9e dans quatre domaines de sp\u00e9cialisation distincts :<\/p>\n<ul>\n<li>la physique de la radiologie diagnostique,<\/li>\n<li>l&rsquo;imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique,<\/li>\n<li>la physique de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire et<\/li>\n<li>la physique de la radio-oncologie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les personnes candidates d\u00e9clarent leur domaine de sp\u00e9cialisation au moment de leur demande. Bien qu&rsquo;une partie de la mati\u00e8re portant sur la physique m\u00e9dicale en g\u00e9n\u00e9ral soit commune \u00e0 chacun des examens, un examen distinct est pass\u00e9 pour chaque domaine de sp\u00e9cialisation. Pour \u00eatre admises, les personnes qui se qualifient en vue du processus d&rsquo;examen d&rsquo;adh\u00e9sion des membres doivent passer un examen \u00e9crit et un examen oral.<\/p>\n<p>Les personnes souhaitant obtenir la certification du CCPM doivent satisfaire \u00e0 des crit\u00e8res pr\u00e9cis. Les personnes candidates \u00e0 la certification doivent \u00eatre titulaires d&rsquo;un dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures appropri\u00e9 et satisfaire \u00e0 des exigences minimales en mati\u00e8re d&rsquo;exp\u00e9rience de travail li\u00e9e \u00e0 la patient\u00e8le. Les candidats au fellowship doivent poss\u00e9der une exp\u00e9rience de travail suppl\u00e9mentaire et avoir apport\u00e9 une contribution importante aux services cliniques, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation ou \u00e0 la recherche li\u00e9s \u00e0 la physique m\u00e9dicale. Vous trouverez le d\u00e9tail des exigences pour devenir membre ou fellow dans les instructions pour pr\u00e9senter une demande.<\/p>\n<p>La personne candidate qui satisfait aux exigences doit ensuite compl\u00e9ter avec succ\u00e8s le processus d&rsquo;examen, apr\u00e8s quoi elle sera \u00e9lue membre ou fellow \u00e0 la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) du Coll\u00e8ge.<\/p>\n","add_important_dates_block":false,"important_dates":false,"background_image":false},{"acf_fc_layout":"separator","color":"#0057AC","spacing":"sm"},{"acf_fc_layout":"header","title":"<h1>Programme passerelle du CCPM<\/h1>\n<p>Le Canada conna\u00eet actuellement une p\u00e9nurie sans pr\u00e9c\u00e9dent de physiciens m\u00e9dicaux qualifi\u00e9s (PMQ) en physique de la radio-oncologie, ce qui rend difficile le respect des exigences provinciales minimales en mati\u00e8re de dotation en personnel. La demande de PMQ certifi\u00e9s, qui jouent un r\u00f4le essentiel dans la prestation de traitements s\u00fbrs et efficaces, a r\u00e9cemment augment\u00e9 en raison notamment de la hausse de l\u2019incidence du cancer, du besoin croissant de traitements de radioth\u00e9rapie, de la complexit\u00e9 accrue des techniques de traitement et de l\u2019utilisation de techniques adaptatives, ainsi que de l\u2019ouverture de nouveaux centres de radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cart entre l\u2019offre et la demande croissante de PMQ s\u2019accentue depuis les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Plusieurs facteurs y contribuent, notamment le faible nombre de dipl\u00f4m\u00e9s en physique m\u00e9dicale, le nombre limit\u00e9 de postes de r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie agr\u00e9\u00e9s par la Commission on Accreditation of Medical Physics Education Programs (CAMPEP), l\u2019augmentation des d\u00e9parts \u00e0 la retraite ainsi que le d\u00e9part de nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s et de PMQ vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>De nombreux \u00e9tablissements et organismes professionnels, tant provinciaux que nationaux, explorent des moyens de rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. Des solutions viables, comme attirer davantage d\u2019\u00e9tudiants vers la profession, accro\u00eetre le financement et le soutien des programmes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en physique m\u00e9dicale, cr\u00e9er davantage de possibilit\u00e9s de r\u00e9sidence et retenir les dipl\u00f4m\u00e9s et les PMQ au Canada en offrant des salaires concurrentiels et des possibilit\u00e9s d\u2019avancement professionnel, n\u00e9cessitent toutefois plus de temps pour \u00eatre mises en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Une approche permettant de r\u00e9pondre \u00e0 cette demande croissante \u00e0 plus court terme consiste \u00e0 recruter des physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et poss\u00e9dant une solide exp\u00e9rience. Afin de s\u2019assurer que les besoins des patients en mati\u00e8re de physique m\u00e9dicale sont pris en charge par du personnel qualifi\u00e9, la plupart des employeurs canadiens exigent une certification des physiciens m\u00e9dicaux, principalement par l\u2019entremise du Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine (CCPM). Cette certification peut \u00eatre obtenue apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi une r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie agr\u00e9\u00e9e par la CAMPEP, puis l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion du CCPM.<\/p>\n<p>Afin de s\u2019assurer que les physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger satisfont \u00e9galement aux normes canadiennes de certification, le CCPM offre le Programme passerelle qui constitue une voie vers l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion du CCPM. Ce programme d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un an vise \u00e0 faciliter l\u2019int\u00e9gration \u00e0 la pratique clinique au Canada de physiciens m\u00e9dicaux \u00e9tablis, admissibles et en exercice, en confirmant qu\u2019ils satisfont aux normes de r\u00e9sidence de la CAMPEP requises aux fins de certification.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, le Programme passerelle est r\u00e9serv\u00e9 aux physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui exercent en physique de la radio-oncologie. Il n\u2019existe donc pas de programme \u00e9quivalent pour les physiciens m\u00e9dicaux en imagerie, puisque la r\u00e9ussite d\u2019une r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9e par la CAMPEP ne constitue pas une exigence d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 la certification du CCPM pour les sous-sp\u00e9cialit\u00e9s en imagerie.<\/p>\n<p>Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, le Conseil d\u2019administration a re\u00e7u plusieurs demandes et questions concernant l\u2019admissibilit\u00e9 au Programme passerelle. Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 fournir aux candidats potentiels et aux \u00e9tablissements d\u2019accueil des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 (formation et exp\u00e9rience), la mise en place et les exigences du programme ainsi que la pr\u00e9paration du dossier de candidature.<\/p>\n","add_important_dates_block":false,"important_dates":false,"background_image":false},{"acf_fc_layout":"two_col_toggle","title1":"Admissibilit\u00e9 du candidat","title2":"Exigences du programme","content_col_1":"<p><strong>Emploi actuel<\/strong> : Pour \u00eatre admissible au Programme passerelle, le candidat doit \u00eatre employ\u00e9 \u00e0 titre de physicien m\u00e9dical clinique dans un \u00e9tablissement canadien. Cela signifie que le candidat doit d\u00e9j\u00e0 travailler au Canada. Il ne doit pas travailler \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays au moment de pr\u00e9senter sa demande, m\u00eame s\u2019il a d\u00e9j\u00e0 obtenu une offre d\u2019emploi \u00e9ventuelle au Canada.<\/p>\n<p><strong>Exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure<\/strong> : Le candidat doit avoir acquis, au cours des sept (7) derni\u00e8res ann\u00e9es, au moins quatre (4) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 temps plein \u00e0 titre de physicien m\u00e9dical clinique reconnu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada ou des \u00c9tats-Unis. Le travail en physique m\u00e9dicale effectu\u00e9 dans le cadre d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures, d\u2019une formation ou d\u2019un emploi \u00e0 temps partiel n\u2019est pas pris en compte. De plus, l\u2019exp\u00e9rience acquise \u00e0 titre de dosim\u00e9triste, d\u2019assistant en physique ou dans un poste \u00e9quivalent, selon l\u2019\u00e9valuation du Conseil d\u2019administration du CCPM, ne peut \u00eatre comptabilis\u00e9e aux fins de cette exigence d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 temps plein.<\/p>\n<p><strong>Exigences en mati\u00e8re de formation<\/strong> : Le candidat doit \u00eatre titulaire d\u2019une ma\u00eetrise ou d\u2019un doctorat d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019un \u00e9tablissement d\u2019enseignement sup\u00e9rieur agr\u00e9\u00e9 en physique m\u00e9dicale, en physique, en sciences avec sp\u00e9cialisation en physique, en g\u00e9nie ou en math\u00e9matiques appliqu\u00e9es. De plus, conform\u00e9ment aux normes de r\u00e9sidence de la CAMPEP, le candidat doit poss\u00e9der de solides connaissances fondamentales en physique. Celles-ci doivent \u00eatre d\u00e9montr\u00e9es par un dipl\u00f4me de premier cycle ou d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en physique, ou par un dipl\u00f4me en g\u00e9nie ou dans une autre discipline des sciences physiques accompagn\u00e9 de cours \u00e9quivalant \u00e0 une mineure en physique, soit au moins trois cours de physique de niveau sup\u00e9rieur au premier cycle qui seraient normalement exig\u00e9s dans le cadre d\u2019une majeure en physique.<\/p>\n","content_col_2":"<p><strong>Lieu du programme<\/strong> : Le Programme passerelle doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 au sein d\u2019un d\u00e9partement offrant un programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP. Les \u00e9tablissements qui ne disposent pas d\u2019un programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP doivent confirmer que cette exigence est satisfaite avant de soumettre la demande au Coll\u00e8ge.<\/p>\n<p><strong>Directeur du programme et mentor<\/strong> : Le Programme passerelle doit \u00eatre supervis\u00e9 par le directeur du programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP de l\u2019\u00e9tablissement o\u00f9 le programme est r\u00e9alis\u00e9. Le mentor charg\u00e9 d\u2019\u00e9valuer les progr\u00e8s du candidat devrait \u00eatre membre du CCPM.<\/p>\n","title_color_1":"","title_color_2":"","id":"","column_width":"half","col1_width":"","col2_width":"","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_color_col1":"rgb(0,87,172)","background_color_col2":"rgb(0,87,172)","padding":{"top":"none","bottom":"standard","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"two_col_toggle","title1":"Dossier de candidature","title2":"","content_col_1":"<p>Les frais de traitement de la demande doivent \u00eatre acquitt\u00e9s avant la soumission de celle-ci. Les frais de traitement sont publi\u00e9s sur le site Web du CCPM sous Calendrier et frais d\u2019examen. Le candidat doit soumettre \u00e9lectroniquement son dossier au registraire du CCPM accompagn\u00e9 des documents \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous. Tout document qui n\u2019est pas r\u00e9dig\u00e9 en anglais doit \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019une traduction anglaise.<\/p>\n<p><strong>Lettre de pr\u00e9sentation<\/strong> : Facultative, mais fortement recommand\u00e9e afin de pr\u00e9senter le candidat et le programme pr\u00e9vu.<\/p>\n<p><strong>Curriculum vit\u00e6 (CV)<\/strong> : Le CV d\u00e9taill\u00e9 doit notamment pr\u00e9ciser toute formation ant\u00e9rieure en physique m\u00e9dicale, les qualifications et l\u2019exp\u00e9rience pertinentes, les responsabilit\u00e9s professionnelles ainsi que les comp\u00e9tences du candidat.<\/p>\n<p><strong>Preuve des qualifications universitaires<\/strong> : La demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e de copies des relev\u00e9s de notes et de preuves de l\u2019obtention des dipl\u00f4mes de premier cycle et d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures. Au cours du processus d\u2019\u00e9valuation, les \u00e9valuateurs peuvent demander les plans de cours afin de mieux comprendre le contenu des cours suivis. Il est donc fortement recommand\u00e9 de joindre ces documents \u00e0 la demande. Les \u00e9valuations ant\u00e9rieures de dipl\u00f4mes \u00e9trangers par rapport aux normes canadiennes peuvent \u00e9galement \u00eatre jointes, mais elles ne garantissent pas que les qualifications universitaires seront jug\u00e9es acceptables, puisque le Coll\u00e8ge applique les exigences de formation de la CAMPEP pour l\u2019admission \u00e0 une r\u00e9sidence. Toute autre certification pertinente peut \u00e9galement \u00eatre incluse.<\/p>\n<p><strong>Preuve d\u2019emploi ant\u00e9rieur<\/strong> : Une ou plusieurs lettres d\u2019emploi provenant des employeurs pr\u00e9c\u00e9dents doivent \u00eatre jointes afin de confirmer les quatre (4) ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience d\u00e9clar\u00e9es \u00e0 titre de physicien m\u00e9dical clinique ainsi que les postes occup\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Lettre d\u2019appui du chef de d\u00e9partement<\/strong> : Cette lettre, r\u00e9dig\u00e9e par le chef du d\u00e9partement o\u00f9 se d\u00e9roulera le Programme passerelle, doit fournir des renseignements sur l\u2019emploi actuel du candidat et les ressources disponibles pour l\u2019appuyer, confirmer le lieu physique o\u00f9 le programme sera r\u00e9alis\u00e9 et pr\u00e9senter un bref aper\u00e7u du programme de formation propos\u00e9. Si le Programme passerelle est r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec un programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP dans un autre \u00e9tablissement, une lettre d\u2019appui du directeur de ce programme de r\u00e9sidence doit \u00e9galement \u00eatre incluse.<\/p>\n<p><strong>Plan structur\u00e9 du Programme passerelle<\/strong> : Le plan structur\u00e9 doit \u00eatre con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 couvrir tous les aspects d\u2019une r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie agr\u00e9\u00e9e par la CAMPEP qui n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 couverts par l\u2019exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure du candidat. Il est recommand\u00e9 que le candidat et le mentor ou directeur de r\u00e9sidence travaillent ensemble afin de cerner les lacunes individuelles en mati\u00e8re de formation et d\u2019exp\u00e9rience clinique en utilisant le programme de r\u00e9sidence de la CAMPEP comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Une section d\u2019introduction du plan doit pr\u00e9senter les \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie de la CAMPEP qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 couverts dans le cadre de l\u2019exp\u00e9rience professionnelle ant\u00e9rieure. Pour chaque formation ou rotation clinique identifi\u00e9e, le plan structur\u00e9 doit pr\u00e9ciser : (i) le nom de la rotation; (ii) le nom du ou des superviseurs de la rotation; (iii) la dur\u00e9e de la rotation; (iv) le contenu d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 couvrir; et (v) le plan de documentation et d\u2019\u00e9valuation. Un physicien m\u00e9dical certifi\u00e9 par le CCPM doit \u00eatre pr\u00e9sent lors des \u00e9valuations. Le plan structur\u00e9 doit \u00eatre approuv\u00e9 \u00e0 la fois par le chef de d\u00e9partement et par le directeur du programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP.<\/p>\n","content_col_2":"","title_color_1":"","title_color_2":"","id":"","column_width":"half","col1_width":"","col2_width":"","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_color_col1":"rgb(0,87,172)","background_color_col2":"","padding":{"top":"none","bottom":"standard","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<p>Les \u00e9tablissements qui embauchent des physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans le but de leur permettre d\u2019obtenir la certification d\u2019adh\u00e9sion du CCPM sont encourag\u00e9s \u00e0 consulter de fa\u00e7on proactive le registraire du CCPM afin d\u2019obtenir des conseils concernant l\u2019admissibilit\u00e9 du candidat potentiel et le mod\u00e8le propos\u00e9 pour le Programme passerelle. Les qualifications universitaires du candidat, tant au premier cycle qu\u2019aux cycles sup\u00e9rieurs, ainsi que les preuves de comp\u00e9tences d\u00e9j\u00e0 acquises dans les domaines couverts par un programme de r\u00e9sidence de la CAMPEP constituent des crit\u00e8res importants lors de l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n<p>La formation du candidat doit \u00eatre \u00e9quivalente aux exigences d\u2019admission \u00e0 un programme de r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP. Des lacunes mineures en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9rience peuvent \u00eatre combl\u00e9es dans le cadre du Programme passerelle, sous r\u00e9serve de l\u2019approbation du Conseil d\u2019administration.<\/p>\n<p>Le Programme passerelle ne peut commencer qu\u2019apr\u00e8s une \u00e9valuation favorable par un comit\u00e9 d\u2019examen sp\u00e9cial et l\u2019approbation du Conseil d\u2019administration du CCPM. Il doit normalement \u00eatre achev\u00e9 dans un d\u00e9lai d\u2019un an. Pendant toute la dur\u00e9e du programme, le candidat doit conserver : (i) un registre d\u00e9taill\u00e9 des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es, sign\u00e9 par le mentor; et (ii) les r\u00e9sultats de toutes les \u00e9valuations.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9montrer qu\u2019il a termin\u00e9 le Programme passerelle, le candidat doit fournir au registraire une lettre du directeur du programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP confirmant qu\u2019il a r\u00e9ussi tous les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9vus dans le plan structur\u00e9 et qu\u2019il satisfait ainsi \u00e0 toutes les comp\u00e9tences requises pour une r\u00e9sidence en physique de la radio-oncologie de la CAMPEP. Le registraire pouvant demander des documents suppl\u00e9mentaires, notamment les registres des rotations et les \u00e9valuations, ceux-ci peuvent \u00e9galement \u00eatre joints \u00e0 la lettre confirmant l\u2019ach\u00e8vement du programme.<\/p>\n<p>Une fois l\u2019ach\u00e8vement du Programme passerelle approuv\u00e9 par le registraire, le candidat devient admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande pour passer l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion du CCPM. Cette demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la lettre du directeur du programme de r\u00e9sidence de la CAMPEP confirmant l\u2019ach\u00e8vement du Programme passerelle ainsi que de la lettre d\u2019approbation du registraire du CCPM.<\/p>\n<p>De plus amples renseignements sur le Programme passerelle sont disponibles dans <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/reglements-generaux-du-ccpm\/#section-4\">les R\u00e8glements du CCPM<\/a>. Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires ou des conseils, veuillez communiquer avec le registraire du CCPM \u00e0 registrar@ccpm.ca.<\/p>\n","id":"","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"separator","color":"#0057AC","spacing":"sm"},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h1><span style=\"color: #0057ac;\">Renouvellement de la certification\u00a0<\/span><\/h1>\n<p>Pour maintenir la certification des comp\u00e9tences (adh\u00e9sion) aupr\u00e8s du Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine, cette certification doit \u00eatre renouvel\u00e9e tous les cinq ans. Le processus de renouvellement de la certification consiste en une r\u00e9vision des comp\u00e9tences en regard de preuves de pratique en clinique et de formation continue appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Veuillez consulter les <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/67291bc095943.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glements administratifs<\/a> et les <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/reglements-generaux-du-ccpm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glements du CCPM <\/a>\u00a0pour plus d&rsquo;informations sur cette proc\u00e9dure.<\/p>\n","id":"renouvellement","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"two_col_toggle","title1":"Recertification MCCPM","title2":"Recertification Mammographie","content_col_1":"<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">Les renseignements suivants sont requis pour le renouvellement de votre certification :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #1e1e1e;\">L\u2019examinateur doit \u00eatre un <strong>physicien certifi\u00e9 du CCPM, ou de l\u2019American Board of Medical Physics (ABMP), ou de l\u2019American Board of Radiology (ABR)<\/strong> qui peut confirmer votre participation active, conforme \u00e0 l\u2019\u00e9thique et de mani\u00e8re comp\u00e9tente aux activit\u00e9s de la physique m\u00e9dicale li\u00e9es \u00e0 votre domaine de sp\u00e9cialisation d\u00e9clar\u00e9 pendant les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. (Dans le cas o\u00f9 le demandeur est le seul physicien certifi\u00e9 d\u2019un \u00e9tablissement, l\u2019examinateur pourrait \u00eatre le m\u00e9decin qui d\u00e9tient la responsabilit\u00e9 administrative la plus \u00e9lev\u00e9e de la sursp\u00e9cialit\u00e9 en question, comme le chef de la radio-oncologie, celui de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire ou autre.)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1e1e1e;\">Vous devrez avoir <strong>accumul\u00e9 50 cr\u00e9dits<\/strong> au cours des cinq ans qui pr\u00e9c\u00e8dent (ou jusqu\u2019\u00e0 concurrence de sept ans si vous n\u2019avez pas exerc\u00e9 dans le domaine temporairement et obtenir l\u2019approbation du CCPM). La p\u00e9riode exacte court du 1er octobre il y a cinq ans au 30 septembre de cette ann\u00e9e inclusivement. Pour en savoir plus sur le syst\u00e8me de cr\u00e9dit, cliquez sur <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/reglements-generaux-du-ccpm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glements du CCPM<\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">Vous trouverez \u00e9galement plus d\u2019informations sur le processus de renouvellement de la certification en cliquant sur <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foire aux questions<\/a>. <\/span><span style=\"color: #1e1e1e;\">Pour toute question ou demande d&rsquo;informations compl\u00e9mentaires, veuillez contacter l&rsquo;administrateur du CCPM \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@ccpm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@ccpm.ca<\/a>.<\/span><\/p>\n","content_col_2":"<p>Les informations suivantes sont requises pour le renouvellement de la certification. Les exigences de recertification pour les physiciens en mammographie certifi\u00e9s par le CCPM sont d\u00e9crites dans les r\u00e8glements du CCPM \u00e0 la section H.8 et comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Au moins six unit\u00e9s de mammographie et au moins deux installations doivent avoir fait l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate au cours des trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Seule une visite d&rsquo;une unit\u00e9 sp\u00e9cifique au cours d&rsquo;une p\u00e9riode de 60 jours peut \u00eatre prise en compte.<\/li>\n<li>Au moins 15 heures \u00e9quivalentes de formation continue (FC) en rapport avec la physique de la mammographie doivent avoir \u00e9t\u00e9 suivies au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lors de la demande de recertification, veuillez fournir<\/p>\n<ol>\n<li>Une lettre d&rsquo;accompagnement indiquant clairement les \u00e9l\u00e9ments suivants (pour les trois derni\u00e8res ann\u00e9es) :\n<ul>\n<li>Nombre d&rsquo;unit\u00e9s inspect\u00e9es.<\/li>\n<li>Nombre d&rsquo;installations inspect\u00e9es.<\/li>\n<li>Nombre d&rsquo;heures de formation continue relatives \u00e0 la physique mammographique et \u00e0 partir de quels \u00e9v\u00e9nements (indiquer les noms et les dates des \u00e9v\u00e9nements). Indiquez clairement le nombre d&rsquo;heures revendiqu\u00e9es pour chaque \u00e9v\u00e9nement (la somme doit \u00eatre d&rsquo;au moins 15).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Un document \u00e9num\u00e9rant un maximum de 15 unit\u00e9s \u00e9tudi\u00e9es au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es et d\u00e9crivant : le nom de l&rsquo;unit\u00e9.\n<ul>\n<li>L&rsquo;\u00e9tablissement dans lequel il se trouve.<\/li>\n<li>La date de r\u00e9alisation de l&rsquo;inspection (jour, mois et ann\u00e9e).<\/li>\n<li>\u00c9num\u00e9rer toutes les unit\u00e9s par ordre chronologique, en commen\u00e7ant par l&rsquo;inspection la plus ancienne.<\/li>\n<li>Indiquer si les postes de travail d&rsquo;examen ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;inspection.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Preuve de participation \u00e0 des activit\u00e9s de formation continue indiquant clairement le nombre d&rsquo;heures de s\u00e9ances li\u00e9es \u00e0 la mammographie auxquelles les participants ont assist\u00e9. Les certificats du CAMPEP indiquant les cr\u00e9dits CAMPEP obtenus pour la participation sont acceptables. Pour un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour les physiciens en mammographie (par exemple, l&rsquo;atelier de mammographie du COMP), un certificat de participation indiquant le nombre total d&rsquo;heures est acceptable. Pour les \u00e9v\u00e9nements qui couvrent de nombreux sujets (par exemple, AAPM, RSNA), veuillez indiquer clairement quelles sessions se rapportent \u00e0 la formation continue en mammographie. Celles-ci peuvent, par exemple, \u00eatre mises en \u00e9vidence sur une transcription CAMPEP de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour toute question ou demande d&rsquo;informations compl\u00e9mentaires, veuillez contacter l&rsquo;administrateur du CCPM \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@ccpm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@ccpm.ca<\/a>.<\/p>\n","title_color_1":"#0057ac","title_color_2":"#ffffff","id":"","column_width":"half","col1_width":"","col2_width":"","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_color_col1":"rgb(243,243,243)","background_color_col2":"rgb(0,87,172)","padding":{"top":"none","bottom":"standard","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"separator","color":"#0057AC","spacing":"sm"},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h1><span style=\"color: #0057ac;\">Prix Harold E. Johns<\/span><\/h1>\n<p>Le Conseil d\u2019administration du Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine (CCPM) est heureux d\u2019honorer le pr\u00e9sident fondateur du Coll\u00e8ge, par l\u2019entremise de la Bourse de voyage Harold E. Johns pour les jeunes chercheurs.<\/p>\n<p>H. E. Johns \u2013 Officier de l\u2019Ordre du Canada, Ph. D., LL.D., D.Sc., professeur universitaire \u00e9m\u00e9rite et professeur \u00e9m\u00e9rite au d\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale et de radiologie de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/p>\n<p>Le Docteur Johns est n\u00e9 de parents missionnaires, en Chine occidentale. Au cours de sa carri\u00e8re scientifique, il a publi\u00e9 plus de 200 articles \u00e9valu\u00e9s par ses pairs, form\u00e9 plus de 100 \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, dont un grand nombre occupent maintenant des postes cl\u00e9s dans le domaine de la physique m\u00e9dicale au Canada et dans le monde entier. Laur\u00e9at de plusieurs prix prestigieux, il a publi\u00e9 quatre \u00e9ditions de \u00ab\u2009The Physics of Radiology\u2009\u00bb, le premier manuel du domaine.<\/p>\n<p>Ses travaux de perfectionnement de la \u00ab\u2009bombe\u2009\u00bb au cobalt \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1940 l\u2019ont amen\u00e9 \u00e0 faire carri\u00e8re dans le domaine de la biophysique m\u00e9dicale. Sa r\u00e9putation a ensuite grandi aupr\u00e8s des scientifiques du monde entier. Les prix qu\u2019il a re\u00e7us et les t\u00e9moignages de reconnaissance qui lui ont \u00e9t\u00e9 rendus refl\u00e8tent le respect et l\u2019admiration que lui ont port\u00e9s les universitaires et les scientifiques du monde entier. Il a \u00e9t\u00e9 introduit au Temple de la renomm\u00e9e m\u00e9dicale canadienne en 1998. Le Dr Johns est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 23 ao\u00fbt 1998.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/past-recipients\/\">R\u00c9CIPIENDAIRES PASS\u00c9S<\/a><\/p>\n","id":"prix","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h4><span style=\"color: #0057ac;\">Admissibilit\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>La bourse de voyage Harold E. Johns est d\u00e9cern\u00e9e annuellement par le Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine (CCPM) \u00e0 une personne remarquable, membre du CCPM, qui souhaite visiter un ou plusieurs centres de physique m\u00e9dicale ou participer \u00e0 une formation sp\u00e9cialis\u00e9e, telle qu\u2019un cours d\u2019\u00e9t\u00e9 de l\u2019American Association of Physicists in Medicine (AAPM). Cette bourse est destin\u00e9e \u00e0 aider la personne \u00e0 parfaire ses connaissances en se rendant dans un autre centre ou une autre institution dans le but d&rsquo;acqu\u00e9rir une plus grande exp\u00e9rience dans son domaine de sp\u00e9cialisation ou, au contraire, de se plonger dans un nouveau domaine d&rsquo;activit\u00e9 de la physique m\u00e9dicale. Cette bourse a pour but principal d&rsquo;am\u00e9liorer la pratique de la physique m\u00e9dicale au Canada. Les personnes qui pr\u00e9sentent leur candidature peuvent proposer de visiter un centre ou un \u00e9tablissement au Canada ou ailleurs. Elles doivent avoir r\u00e9ussi l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 titre de membre du CCPM dans les trois derni\u00e8res ann\u00e9es et ne pas avoir suivi de cours semblable ant\u00e9rieurement ni avoir d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 un temps consid\u00e9rable dans les endroits propos\u00e9s. La bourse d\u2019une valeur de <strong>3\u2009000 $<\/strong> sera vers\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019une demande de remboursement de d\u00e9penses satisfaisante. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que les personnes r\u00e9cipiendaires aient la citoyennet\u00e9 canadienne, mais elles doivent obligatoirement travailler au Canada.<\/p>\n","id":"","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h4><span style=\"color: #0057ac;\">Renseignements sur les demandes<\/span><\/h4>\n<p>La prochaine date limite de pr\u00e9sentation des demandes est <strong>vendredi, le 2 avril 2027<\/strong>.<\/p>\n<p>Les personnes candidates doivent postuler <strong><a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/harold-e-johns-travel-award\/\">en ligne<\/a><\/strong> avec les informations suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Proposition d\u2019une page indiquant le cours que vous souhaitez suivre ou le(s) nom(s) des \u00e9tablissements que vous visiteriez et les raisons de vos choix\u2009;<\/li>\n<li>Estimation des co\u00fbts impliqu\u00e9s. Si les d\u00e9penses propos\u00e9es d\u00e9passent la valeur de la bourse, veuillez indiquer la source des fonds suppl\u00e9mentaires requis\u2009;<\/li>\n<li>Lettre de votre employeur actuel indiquant qu\u2019il est d\u2019accord avec votre proposition\u2009;<\/li>\n<li>Pour une visite dans un \u00e9tablissement, la personne candidate doit fournir une lettre d\u2019appui \u00e0 la visite de l\u2019\u00e9tablissement.<\/li>\n<li>Curriculum vitae\u2009;<\/li>\n<li>Trois (3) r\u00e9f\u00e9rences que le comit\u00e9 de s\u00e9lection pourrait contacter. Aucune lettre de recommandation n&rsquo;est requise.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/harold-e-johns-travel-award\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9poser une candidature<\/a><\/p>\n<p>Le comit\u00e9 de s\u00e9lection se r\u00e9serve le droit de contacter d&rsquo;autres personnes ou institutions.<\/p>\n<p>Un panel form\u00e9 par le conseil d\u2019administration du Coll\u00e8ge choisira le ou la b\u00e9n\u00e9ficiaire de la bourse. Le choix du panel sera bas\u00e9 sur les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>La proposition \u00e9crite pr\u00e9sent\u00e9e par la personne candidate<\/li>\n<li>Les r\u00e9f\u00e9rences obtenues par le comit\u00e9, et<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats de l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion.<\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019attribution de la bourse sera annonc\u00e9e \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Coll\u00e8ge. Le ou la b\u00e9n\u00e9ficiaire de la bourse b\u00e9n\u00e9ficiaireaura deux ans apr\u00e8s la date limite de pr\u00e9sentation de sa demande pour r\u00e9aliser sa visite. La personne devra ensuite pr\u00e9senter un bref rapport qui sera publi\u00e9 dans le bulletin InterACTIONS.<\/p>\n<p>Les personnes candidates qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 retenues une ann\u00e9e donn\u00e9e et qui sont toujours admissibles les ann\u00e9es suivantes peuvent voir leur candidature r\u00e9examin\u00e9e en \u00e9crivant au registraire et en fournissant toutes les informations actualis\u00e9es n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Pour toute question, veuillez contacter <a href=\"mailto:registrar@ccpm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">registrar@ccpm.ca<\/a><br \/>\nMike Sattarivand, FCCPM, DABR, PEng, CRPA(R)<\/p>\n","id":"","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"two_col","content_col_1":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Adh\u00e9rer<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange-white btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/my-account\/\">Aller \u00e0<\/a><\/p>\n","content_col_2":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Foire aux questions<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange-white btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/faqs\/\">Aller \u00e0<\/a><\/p>\n","id":"","column_width":"half","col1_width":"","col2_width":"","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_color_col1":"rgb(0,135,186)","background_color_col2":"rgb(0,87,172)","padding":{"top":"standard","bottom":"standard","left":"none","right":"none"}}],"current_step":"documents"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1538"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13777,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1538\/revisions\/13777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}