{"id":1678,"date":"2025-04-07T16:42:53","date_gmt":"2025-04-07T20:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpm.adminccpm.devmeb.ca\/certification\/"},"modified":"2025-10-17T10:04:12","modified_gmt":"2025-10-17T14:04:12","slug":"certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/certification\/","title":{"rendered":"Certification"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1678","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"content":[{"acf_fc_layout":"header","title":"<h1>Certification<\/h1>\n<h2>Admissibilit\u00e9<\/h2>\n","add_important_dates_block":false,"important_dates":false,"background_image":false},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<p>Les personnes souhaitant obtenir la certification du CCPM doivent r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences. Les personnes candidates souhaitant \u00eatre admises au titre de membre doivent d\u00e9tenir un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures pertinent et poss\u00e9der une certaine exp\u00e9rience professionnelle minimale de deux ans aupr\u00e8s de patients.<\/p>\n<p>Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 du Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine sont \u00e9nonc\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/CCPM-Regulations-July-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les r\u00e8glements<\/a> de l\u2019organisme. En 2016, une modification importante a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e aux crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 \u00e0 la certification en physique radio-oncologique. De nouvelles exigences ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies en ce qui concerne la reconnaissance des programmes d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures et de formation des candidats par la Commission on Accreditation of Medical Physics Education Programs (CAMPEP). Nous invitons les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 lire attentivement le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral D.2.6.<\/p>\n<p>Les physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et en exercice qui ne satisfont pas aux exigences de la CAMPEP peuvent \u00e9galement \u00eatre admissibles \u00e0 la certification en physique de la radio-oncologie par l\u2019entremise d\u2019un programme de transition. Vous pouvez prendre connaissance des d\u00e9tails de ce programme \u00e0 la section G des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n<p>Le processus de certification du CCPM est destin\u00e9 au service des Canadiens. Les personnes candidates sont tenues de satisfaire au moins \u00e0 l\u2019un des crit\u00e8res suivants : avoir la citoyennet\u00e9 canadienne\u2009; \u00eatre r\u00e9sident ou r\u00e9sidente du Canada\u2009; avoir obtenu un dipl\u00f4me universitaire au Canada\u2009; avoir compl\u00e9t\u00e9 un programme de r\u00e9sidence en physique m\u00e9dicale au Canada\u2009; ou avoir re\u00e7u une offre d\u2019emploi confirm\u00e9e au Canada.<\/p>\n<p>Si les personnes candidates satisfont aux exigences, elles devront passer avec succ\u00e8s l\u2019examen apr\u00e8s quoi elles seront \u00e9lues membre ou membre associ\u00e9 du Coll\u00e8ge.<\/p>\n","id":"","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"two_col_toggle","title1":"Membres","title2":"Recommandation","content_col_1":"<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">La certification a pour but de garantir aux \u00e9tablissements m\u00e9dicaux que les besoins en physique m\u00e9dicale de leur patient\u00e8le sont pourvus par des physiciens m\u00e9dicaux comp\u00e9tents. Les personnes candidates au titre de membre doivent poss\u00e9der un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en physique m\u00e9dicale, en physique, en sciences avec une majeure en physique ou tout autre domaine jug\u00e9 acceptable par le conseil d\u2019administration du Coll\u00e8ge. (Dans des cas exceptionnels, le conseil d\u2019administration peut approuver la demande de certification d\u2019une personne ne poss\u00e9dant qu\u2019un baccalaur\u00e9at en science dans l\u2019un des domaines cit\u00e9s ci-dessus.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">Seules les personnes ayant cumul\u00e9 au moins deux ans d\u2019exp\u00e9rience en physique m\u00e9dicale aupr\u00e8s de la patient\u00e8le suite \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures sont admissibles. Cette exp\u00e9rience doit avoir \u00e9t\u00e9 acquise au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es et ne doit pas avoir \u00e9t\u00e9 obtenue dans le cadre d\u2019un programme d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures. L\u2019expression \u00ab\u2009aupr\u00e8s de la patient\u00e8le\u2009\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des activit\u00e9s telles que la conception, le d\u00e9veloppement, l\u2019achat, la mise en service, la calibration et l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux destin\u00e9s au diagnostic et au traitement des patientes et patients. L\u2019exp\u00e9rience professionnelle doit \u00eatre en lien direct avec le domaine de sp\u00e9cialisation du candidat. Ainsi, un poste de chercheur associ\u00e9 n\u2019offre g\u00e9n\u00e9ralement pas la possibilit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience suffisante. L\u2019exp\u00e9rience exig\u00e9e d\u2019une personne candidate ne poss\u00e9dant qu\u2019un baccalaur\u00e9at en science sera d\u00e9termin\u00e9e de mani\u00e8re individuelle par le conseil d\u2019administration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">Les personnes candidates doivent \u00e9galement convaincre le conseil d\u2019administration qu\u2019elles poss\u00e8dent les qualit\u00e9s requises pour devenir membre, puis r\u00e9ussir un examen oral et \u00e9crit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1e1e1e;\">Les personnes peuvent se r\u00e9f\u00e9rer aux carnets d\u2019examen afin de se pr\u00e9parer en vue de l\u2019examen. Les documents d\u00e9crivant les normes et le format de l\u2019examen sont disponibles sous l\u2019onglet \u00ab\u2009Documents d\u2019admission\u2009\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","content_col_2":"<p>Trois lettres de recommandation satisfaisantes doivent \u00eatre fournies, chacune attestant que la personne candidate r\u00e9pond aux exigences en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9rience et s\u2019est conform\u00e9e au code d\u2019\u00e9thique du CCPM.<\/p>\n<p>Deux des lettres de recommandation doivent avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es par des physiciens m\u00e9dicaux. Au moins un physicien m\u00e9dical r\u00e9pondant doit \u00eatre certifi\u00e9 par le CCPM, ou l\u2019American Board of Radiology (ABR), ou l\u2019American Board of Medical Physics (ABMP) ou, \u00e0 la discr\u00e9tion du conseil d\u2019administration du CCPM, ou tout autre organisme de certification reconnu.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les personnes candidates ayant termin\u00e9 un programme de transition, l\u2019une des trois lettres de recommandation doit \u00eatre fournie par la ou le mentor du programme.<\/p>\n<p>Enfin, les personnes ayant termin\u00e9 un programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par la CAMPEP au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es doivent fournir l\u2019une des trois lettres de recommandation r\u00e9dig\u00e9es par la ou le mentor de leur programme de r\u00e9sidence, ou par la direction de leur programme, ou par la personne responsable de la coordination de leur \u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Les lettres doivent avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es par des personnes qui ont travaill\u00e9 avec la personne candidate au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es et qui sont directement famili\u00e8res avec l\u2019exp\u00e9rience clinique de cette personne.<\/p>\n","title_color_1":"#0057ac","title_color_2":"#ffffff","id":"","column_width":"customized","col1_width":"60","col2_width":"40","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_color_col1":"rgb(243,243,243)","background_color_col2":"rgb(0,87,172)","padding":{"top":"standard","bottom":"standard","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h2>Physiciens m\u00e9dicaux<br \/>\nform\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Les physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui satisfont aux exigences de la Commission on Accreditation of Medical Physics Educational Programs Inc. (CAMPEP) \u00e9nonc\u00e9es dans <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/CCPM-Regulations-July-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux<\/a> du Coll\u00e8ge canadien des physiciens en m\u00e9decine (CCPM) peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 pr\u00e9senter une demande directe dans le cadre du <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/certification\/#processus\">processus de MCCPM<\/a>.<\/p>\n<p>Les physiciens m\u00e9dicaux form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui ne satisfont pas aux exigences de la CAMPEP \u00e9nonc\u00e9e dans les r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux du CCPM, mais qui souhaitent adh\u00e9rer \u00e0 ce dernier, peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 un programme de transition. Ce programme est con\u00e7u pour permettre aux physiciens m\u00e9dicaux exp\u00e9riment\u00e9s et en exercice de faire la transition vers la pratique clinique au Canada. Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et les d\u00e9tails du programme sont d\u00e9crits dans les r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n","id":"etranger","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"separator","color":"#0057AC","spacing":"standard"},{"acf_fc_layout":"one_col","content":"<h2>Processus d&rsquo;admission<\/h2>\n<p>Remarque : tous les documents et formulaires requis sont disponibles dans l&rsquo;onglet \u00ab <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/mon-compte\/\">Adh\u00e9sion<\/a> \u00bb.<\/p>\n<ol>\n<li>Le registraire publie le calendrier d\u2019examen et la proc\u00e9dure d\u2019adh\u00e9sion sur le site Web du CCPM au moins quatre mois avant la date de l\u2019examen. La grille tarifaire est structur\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les co\u00fbts li\u00e9s aux divers aspects du processus d\u2019examen\u2009;<\/li>\n<li>Les personnes candidates \u00e0 l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion soumettent toute la documentation requise au bureau du CCPM avant la date limite indiqu\u00e9e sur le formulaire d&rsquo;adh\u00e9sion et sur le site Web du CCPM. Les renseignements manquants sont accept\u00e9s apr\u00e8s la date limite de soumission de la demande d\u2019adh\u00e9sion, seulement dans des circonstances exceptionnelles, sous r\u00e9serve de l&rsquo;approbation du registraire\u2009;<\/li>\n<li>La personne candidate soumet au bureau du CCPM un formulaire d\u2019adh\u00e9sion rempli et sign\u00e9\u2009;<\/li>\n<li>La personne candidate pr\u00e9sente au bureau du CCPM un curriculum vitae \u00e0 jour et une preuve d\u2019obtention de ses dipl\u00f4mes universitaires sous la forme de relev\u00e9s de notes officiels ou d\u2019exemplaires certifi\u00e9s des dipl\u00f4mes\u2009;<\/li>\n<li>La personne candidate demande des lettres de recommandation comme l\u2019indique <a href=\"https:\/\/ccpm.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/CCPM-Regulations-July-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019article D.2.5 des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux<\/a>. Il remet un exemplaire de son formulaire d\u2019adh\u00e9sion rempli, du formulaire d\u2019\u00e9valuation de la personne r\u00e9pondante et de son curriculum vitae \u00e0 chacune de ses personnes r\u00e9pondantes en leur demandant de transmettre le tout rempli et sign\u00e9 directement au bureau du CCPM pour r\u00e9ception avant la date limite de soumission de la demande d&rsquo;adh\u00e9sion\u2009;<\/li>\n<li>La personne candidate paie les frais exig\u00e9s dans la grille avant la date limite de soumission des demandes d\u2019adh\u00e9sion. Si la personne paie autrement que par voie \u00e9lectronique, elle envoie au bureau du CCPM un ch\u00e8que ou un mandat au montant appropri\u00e9, fait \u00e0 l&rsquo;ordre du CCPM, pour r\u00e9ception avant la date limite de pr\u00e9sentation des demandes d\u2019adh\u00e9sion\u2009;<\/li>\n<li>Le bureau du CCPM rassemble la documentation de chacune des personnes candidates et la transmet aux membres du comit\u00e9 de v\u00e9rification des dipl\u00f4mes et attestations au moins de douze semaines avant la date de l\u2019examen\u2009;<\/li>\n<li>Au moins huit semaines avant la date de l\u2019examen, le registraire avise toutes les personnes candidates de leur admissibilit\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion sur la base des r\u00e9sultats de la v\u00e9rification de leurs dipl\u00f4mes et de leurs attestations. Il informe \u00e9galement l\u2019examinateur en chef de toutes les personnes candidates admissibles \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion\u2009;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Un montant indiqu\u00e9 dans la grille tarifaire est rembours\u00e9 <strong>si la demande n\u2019est pas approuv\u00e9e<\/strong> ou si elle est retir\u00e9e au moins quatre semaines avant l\u2019examen \u00e9crit. Apr\u00e8s cette date, les remboursements sont accord\u00e9s uniquement dans des circonstances exceptionnelles \u00e0 la discr\u00e9tion du conseil d\u2019administration\u2009;<\/p>\n<p><strong>Pour toutes les demandes<\/strong> dont la d\u00e9cision est report\u00e9e au conseil d\u2019administration par le comit\u00e9 de v\u00e9rification des dipl\u00f4mes et attestations, le conseil d\u2019administration doit prendre une d\u00e9cision dans un d\u00e9lai permettant que la personne candidate soit inform\u00e9e au moins quatre semaines avant la date de l\u2019examen\u2009;<\/p>\n<p><strong>Les personnes candidates qui se voient refuser<\/strong> la permission de se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019examen par le comit\u00e9 de v\u00e9rification des dipl\u00f4mes et attestations peuvent en appeler aupr\u00e8s du CA dans les deux semaines suivant la r\u00e9ception de leur avis de d\u00e9cision. De tels appels sont trait\u00e9s \u00e0 la prochaine r\u00e9union du conseil d\u2019administration ou \u00e0 tout autre temps d\u00e9termin\u00e9 par ce dernier\u2009;<\/p>\n<p>L\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion, accord\u00e9e par le comit\u00e9 de v\u00e9rification des dipl\u00f4mes et attestations ou le conseil d\u2019administration, est valide pour trois ans incluant l\u2019ann\u00e9e de la soumission de la demande d\u2019adh\u00e9sion. Les candidats qui ne r\u00e9ussissent pas l\u2019examen d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de cette p\u00e9riode peuvent renouveler leur admissibilit\u00e9 pour trois ans de plus, en pr\u00e9sentant une nouvelle demande, accompagn\u00e9e d\u2019un curriculum vitae \u00e0 jour et de lettres de recommandation. Les candidats ne sont pas oblig\u00e9s de pr\u00e9senter \u00e0 nouveau leurs dipl\u00f4mes et leurs attestations, sauf s&rsquo;ils en ont obtenu d&rsquo;autres. Leur demande est soumise aux exigences d\u2019admissibilit\u00e9 courantes des r\u00e8glements du Coll\u00e8ge et doit \u00eatre accompagn\u00e9e du paiement int\u00e9gral des frais aff\u00e9rents \u00e0 la demande d\u2019adh\u00e9sion\u2009;<\/p>\n<p>Le conseil d\u2019administration se r\u00e9serve le droit de refuser des demandes d\u2019adh\u00e9sion sans donner d\u2019explications.<\/p>\n","id":"processus","column_width":"full","customized_column_width":100,"background_type":"none","background_image":false,"background_color":"","padding":{"top":"none","bottom":"none","left":"none","right":"none"}},{"acf_fc_layout":"three_col","content_col_1":"<h4 style=\"text-align: center;\">Adh\u00e9rer au CCPM ou entamer la recertification<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange-white btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/my-account\/\">Aller \u00e0<\/a><\/p>\n","content_col_2":"<h4 style=\"text-align: center;\">Calendrier des examens et frais<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange-white btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/exam-schedule-and-fees\/\">Aller \u00e0<\/a><\/p>\n","content_col_3":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0057ac;\">Carnets d\u2019examen et guides de pr\u00e9paration<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn-orange-white btn\" href=\"https:\/\/ccpm.ca\/ccpm-exam-booklets-and-preparation-guides\/\">Go to<\/a><\/p>\n","id":"","column_width":"tier","col1_width":"","col2_width":"","col3_width":"","background_type":"color","apply_background_options_to":"col","background_image_col1":false,"background_image_col2":false,"background_image_col3":false,"background_color_col1":"rgb(0,135,186)","background_color_col2":"rgb(0,87,172)","background_color_col3":"rgb(243,243,243)","padding":{"top":"standard","bottom":"large","left":"standard","right":"standard"}}],"current_step":"documents"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10561,"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1678\/revisions\/10561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}